أقيم في مدينة نيويورك حفل توزيع (جائزة الكتاب الوطني) في دورته الـ75 حيث تم الإعلان عن الفائزين بالجائزة بفئاتها المختلفة.
وكانت الروائية الكويتية بثينة العيسى والتي تأهلت لنهائيات الجائزة في فرع الأدب المترجم عن روايتها «حارس سطح العالم» من بين الحاضرين في الحفل الذي أقيم مساء أمس الأربعاء بمشاركة كوكبة من الشخصيات الثقافية والنجوم السينمائيين والموسيقيين.
ونال الجوائز كل من الروائي الأميركي بيرسيفل إيفرت عن روايته (جيمس) في فئة الرواية، والمؤلفة التايوانية يانغ شوانغزي عن روايتها (مذكرات السفر إلى تايوان) وفي فئة الأدب المترجم، وعالم الأنثروبولوجيا جيسون دي ليون عن كتابه (الجنود والملوك: البقاء والأمل في عالم تهريب البشر) في فئة الأدب غير الروائي.
وشملت الجوائز أيضا الشاعرة الأميركية من أصول عربية لينا تفاحة عن مجموعتها (شيء ما عن العيش) في فئة الشعر، بالإضافة إلى المؤلفة الأميركية السورية شيفا صفدي عن روايتها (كريم بالمنتصف) بفئة أدب الشباب.
وكانت الروائية الكويتية بثينة العيسى من ضمن المتأهلين النهائيين للجائزة في فرع الأدب المترجم عن روايتها (حارس سطح العالم) الصادرة عن دار (ريستلس بوكس) الأميركية بترجمة كل من سواد حسين ورانيا عبدالرحمن.
وصدرت رواية (حارس سطح العالم) بنسختها الأولى عام 2019 عن (الدار العربية للعلوم ناشرون - منشورات تكوين) وقد أدرجت الرواية ضمن قائمة (100 كتاب يجب قراءتها في عام 2024) التابعة لمجلة (تايم) الأميركية.